åæ¹¾åæåæ